Όροι και Προϋποθέσεις Αίτησης Αγοράς

 

Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις μαζί με ένα έντυπο Αίτησης Αγοράς αποτελούν τη Σύμβαση («Σύμβαση»). Οποιοδήποτε έγγραφο των Προμηθευτών που υποτίθεται ότι τροποποιεί τη Σύμβαση δεν ισχύει εκτός εάν γίνει ρητά αποδεκτό γραπτώς από την Inchcape.

Εάν υπάρχει οποιαδήποτε σύγκρουση μεταξύ των όρων της παρούσας Σύμβασης και οποιασδήποτε άλλης γραπτής και υπογεγραμμένης σύμβασης μεταξύ των μερών σχετικά με τα Αγαθά ή τις Υπηρεσίες, τότε οι όροι της άλλης σύμβασης θα ισχύουν με αποκλεισμό των όρων της παρούσας Σύμβασης.

1.       Ερμηνεία

Όλες οι αναφορές στις ακόλουθες εκφράσεις της Σύμβασης, εκτός εάν άλλως απαιτείται από τα συμφραζόμενα, έχουν τις ακόλουθες έννοιες:

1.1    Ως Συνδεδεμένη Επιχείρηση της Inchcape νοείται κάθε νομικό πρόσωπο, άμεσα ή έμμεσα από την Inchcape Plc.

1.2    Ως Εμπιστευτικές Πληροφορίες νοούνται οποιεσδήποτε και όλες οι ενσώματες και άυλες πληροφορίες που γνωστοποιούνται παρακάτω, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των εξής: λογισμικό, δεδομένα, προδιαγραφές, πρότυπα και τεχνογνωσία οποιασδήποτε φύσης, όπως τεχνικές, επιστημονικές, μηχανολογικές, εμπορικές, χρηματοοικονομικές, εμπορικές ή οργανωτικές πληροφορίες, οι οποίες (i) επισημαίνονται ως «εμπιστευτικές», «αποκλειστικές» ή με κάποια παρόμοια ένδειξη, (ii) συνιστώνται ρητά από το μέρος που αποκαλύπτει τις πληροφορίες ως εμπιστευτικές με κάποιο σύγχρονο προφορικό ή γραπτό μέσο, ή (iii) θεωρούνται εύλογα εμπιστευτικές από το μέρος που λαμβάνει τις πληροφορίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες της αποκάλυψής τους ή/και τη φύση των πληροφοριών. Ωστόσο, ο ορισμός των Εμπιστευτικών Πληροφοριών δεν περιλαμβάνει πληροφορίες οι οποίες (i) κατά τη στιγμή της αποκάλυψης αποτελούν μέρος του δημόσιου τομέα ή οι οποίες στη συνέχεια καθίστανται δημόσιες χωρίς υπαιτιότητα του παραλαμβάνοντος μέρους, (ii) κατά τη στιγμή της αποκάλυψης βρίσκονταν ήδη στη νόμιμη κατοχή του παραλαμβάνοντος μέρους χωρίς περιορισμούς εμπιστευτικότητας, όπως αποδεικνύεται από γραπτά αρχεία (iii) αναπτύχθηκαν από υπαλλήλους ή αντιπροσώπους του παραλαμβάνοντος μέρους ανεξάρτητα από και χωρίς αναφορά σε οποιεσδήποτε Εμπιστευτικές Πληροφορίες που κοινοποιήθηκαν στο παραλαμβάνον μέρος, και (iv) οι οποίες λαμβάνονται δεόντως από το παραλαμβάνον μέρος από τρίτο μέρος το οποίο έχει το δικαίωμα να αποκαλύψει τις εν λόγω πληροφορίες.

1.3    Η Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος έχει την έννοια που της αποδίδεται στην εντολή αγοράς.

1.4    Ως «Αγαθά ή Υπηρεσίες» νοούνται όλα τα αγαθά ή οι υπηρεσίες που παρέχονται ή από τον Προμηθευτή.

1.5    Στον Όμιλο Inchcape περιλαμβάνονται η Inchcape και οι θυγατρικές της.

1.6    Ως Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας νοούνται διπλώματα ευρεσιτεχνίας, εμπορικά σήματα, σήματα υπηρεσιών, εμπορικά ή επιχειρηματικά ονόματα, ονόματα τομέα, καταχωρημένα σχέδια, δικαιώματα σχεδίασης, καταχωρημένα σχέδια, δικαιώματα τοπογραφίας ημιαγωγών, δικαιώματα βάσεων δεδομένων, πνευματικά δικαιώματα, δικαιώματα σε λογισμικό υπολογιστών, δικαιώματα προστασίας εμπορικών απορρήτων και εμπιστευτικών πληροφοριών, δικαιώματα προστασίας της υπεραξίας και της φήμης και άλλα παρόμοια ή αντίστοιχα δικαιώματα ιδιοκτησίας και όλες οι σχετικές εφαρμογές, είτε υφίστανται επί του παρόντος είτε δημιουργηθούν στο μέλλον, οπουδήποτε στον κόσμο, είτε είναι καταχωρημένα είτε όχι, και όλα τα δικαιώματα μήνυσης, ανάκτησης αποζημίωσης και λήψης αποζημίωσης ή άλλων διορθωτικών μέτρων για οποιαδήποτε παρελθούσα, τρέχουσα ή μελλοντική παράβαση, κατάχρηση ή παραβίαση οποιουδήποτε από τα προαναφερθέντα δικαιώματα. Ως Επίπεδα Υπηρεσιών νοούνται τα επίπεδα υπηρεσιών που περιγράφονται αναλυτικά στην εντολή αγοράς ή άλλως συμφωνούνται εγγράφως μεταξύ των μερών.

1.7    Ως Επίπεδα Υπηρεσιών νοούνται τα επίπεδα υπηρεσιών που περιγράφονται αναλυτικά στην εντολή αγοράς ή άλλως συμφωνούνται εγγράφως μεταξύ των μερών.

1.8    Ως Έργα νοούνται όλες οι εφευρέσεις, διαδικασίες, μέθοδοι, πρωτότυπα, έργα πατρότητας, σχέδια, λογότυπα, εξελίξεις, έννοιες, βελτιώσεις, έγγραφα, άρθρα, εκθέσεις ή/και οποιοδήποτε άλλο υλικό που μπορεί ή δεν μπορεί να κατοχυρωθεί με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, να κατοχυρωθεί με δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ή να υπόκειται σε άλλες μορφές προστασίας.

 

2.       Διάρκεια

2.1    Η παρούσα Σύμβαση αρχίζει από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος και συνεχίζεται για το χρονικό διάστημα που αναφέρεται στην εντολή αγοράς. Εάν δεν αναφέρεται περίοδος, η Σύμβαση θα συνεχίσει να ισχύει έως ότου τα Αγαθά ή οι Υπηρεσίες παραδοθούν σωστά σύμφωνα με την παρούσα Σύμβαση. Στη συνέχεια, η σύμβαση λήγει αυτόματα. Με την επιφύλαξη των ανωτέρω, οι Ρήτρες (συμπεριλαμβανομένων αυτών) θα παραμείνουν σε ισχύ μετά τον τερματισμό ή τη λήξη της παρούσας Σύμβασης.

 

3.        Αγαθά και Υπηρεσίες

3.1    Ο Προμηθευτής θα παρέχει τα Αγαθά και τις Υπηρεσίες: (α) χρησιμοποιώντας κάθε εύλογη δεξιότητα και φροντίδα, και (β) σύμφωνα με: (i) τις απαιτήσεις της παρούσας Σύμβασης, (ii) όλες τις πολιτικές που παρέχει εγγράφως το Inchcape στον Προμηθευτή από καιρό σε καιρό, (ii) σύμφωνα με οποιαδήποτε Επίπεδα Υπηρεσιών και (iii) όλους τους ισχύοντες νόμους.

3.2    Ο Προμηθευτής θα συμμορφώνεται με όλες τις εύλογες οδηγίες που θα του δίνονται κατά καιρούς από την Inchcape και θα συμμορφώνεται και θα διασφαλίζει τη συμμόρφωση των υπαλλήλων και των εκπροσώπων της με οποιεσδήποτε πολιτικές και κατευθυντήριες γραμμές που παρέχονται ή ενημερώνονται από την Inchcape. Ο Προμηθευτής συμφωνεί να εργάζεται και να συνεργάζεται με οποιονδήποτε υπάλληλο ή αντιπρόσωπο ή άλλο σύμβουλο της Inchcape και να τηρεί αυστηρά τους κανόνες ή τις κατευθυντήριες γραμμές που δίνονται από την Inchcape σε σχέση με την παροχή των Αγαθών και των Υπηρεσιών.

3.3    Ο Προμηθευτής δεν θα εκχωρήσει, αναθέσει υπεργολαβικά ή άλλως μεριμνήσει ώστε ένα τρίτο μέρος να εκτελέσει οποιοδήποτε μέρος της παρούσας Σύμβασης χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Inchcape (εκτός από την παράδοση των Αγαθών, όπου οποιοδήποτε τέτοιο τρίτο μέρος διορίζεται από τον Προμηθευτή θα θεωρείται ότι ενεργεί ως εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος του Προμηθευτή). Ο Προμηθευτής είναι ανά πάσα στιγμή υπεύθυνος έναντι της Inchcape για τις πράξεις, τις αθετήσεις και τις παραλείψεις οποιουδήποτε υπεργολάβου, ή οποιουδήποτε υπαλλήλου ή αντιπροσώπου ενός υπεργολάβου, σαν να ήταν οι πράξεις, οι αθετήσεις ή οι παραλείψεις του Προμηθευτή.

3.4    Ο Προμηθευτής θα τηρεί την Inchcape ενήμερη σχετικά με την παροχή των Αγαθών και των Υπηρεσιών όπως ζητείται κατά καιρούς από την Inchcape και θα διαθέτει οποιαδήποτε αναγκαία σχετική τεκμηρίωση (όπως καθορίζεται οριστικά από την Inchcape) για επιθεώρηση.

3.5    Ο Προμηθευτής δηλώνει και εγγυάται στην Inchcape, σε συνεχή βάση, ότι τα Αγαθά και οι Υπηρεσίες δεν θα περιλαμβάνουν ούτε θα παρέχουν πρόσβαση σε οποιοδήποτε υλικό το οποίο: (α) είναι με οποιονδήποτε τρόπο επιβλαβές για την Inchcape ή τα συστήματά της, (β) περιέχει οποιοδήποτε λογισμικό ανοικτού κώδικα (ή παρόμοιο), (γ) είναι προσβλητικό, βλάσφημο, άσεμνο, δυσφημιστικό ή παράνομο, ή/και (δ) παραβιάζει οποιοδήποτε εφαρμοστέο δίκαιο.

3.6    Ο Προμηθευτής δηλώνει και εγγυάται περαιτέρω ότι τα Αγαθά (α) θα αντιστοιχούν στην περιγραφή που κοινοποιήθηκε γραπτώς από την Inchcape, (β) θα είναι απαλλαγμένα από οποιαδήποτε ουσιώδη ελαττώματα στο σχεδιασμό, το υλικό και την κατασκευή, και (γ) θα είναι ικανοποιητικής ποιότητας και κατάλληλα για το σκοπό που έχει πραγματοποιηθεί από την Inchcape.

 

4.        Συσκευασία και Παράδοση

4.1    Ο Προμηθευτής, με δικά του έξοδα, θα επισημαίνει τα Αγαθά με τον αριθμό Αίτησης Αγοράς, το κιβώτιο, τη συσκευασία ή με άλλο τρόπο θα προετοιμάζει τα αγαθά για αποστολή σύμφωνα με τις οδηγίες της Inchcape και με άλλο τρόπο θα διασφαλίζει την ασφαλή παράδοση στην Inchcape. Ο Προμηθευτής θα περιλαμβάνει δελτίο συσκευασίας με την αποστολή των Αγαθών.

4.2    Τα Αγαθά πρέπει να αποστέλλονται στο σημείο παράδοσης που ορίζεται στην εντολή αγοράς έως την ημερομηνία λήξης που ορίζεται στην εντολή αγοράς.

4.3    Ο χρόνος παράδοσης είναι καθοριστικός. Εάν ο Προμηθευτής δεν συμμορφωθεί με το χρονοδιάγραμμα παράδοσης, η Inchcape μπορεί να ακυρώσει την εντολή αγοράς χωρίς να φέρει ευθύνη.

 

5.        Επιθεώρηση και Αποδοχή

5.1    Τα Αγαθά θεωρείται ότι δεν έχουν γίνει δεκτά έως ότου η Inchcape τα επιθεωρήσει, διεξαγάγει δοκιμές αποδοχής και δηλώσει την αποδοχή τους.

5.2    Εάν η Inchcape διαπιστώσει ότι τα παρεχόμενα Αγαθά, εν όλω ή εν μέρει, δεν συμμορφώνονται με τη Σύμβαση, μπορεί, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια και με την επιφύλαξη οποιωνδήποτε άλλων διαθέσιμων μέσων, να ακυρώσει τη Συμφωνία εν όλω ή εν μέρει και/ή (i) να επιστρέψει (με έξοδα του Προμηθευτή) το σύνολο ή μέρος των Αγαθών για επισκευή, αντικατάσταση ή πίστωση, (ii) να επισκευάσει τα Αγαθά με έξοδα του Προμηθευτή, ή (γ) να απαιτήσει από τον Προμηθευτή να διορθώσει τυχόν ελαττώματα.

5.3    Εάν η Inchcape διαπιστώσει ότι οι παρεχόμενες Υπηρεσίες δεν συμμορφώνονται με τη Σύμβαση εν όλω ή εν μέρει, μπορεί, με την επιφύλαξη οποιωνδήποτε άλλων μέσων που έχει στη διάθεσή της: (i) να απαιτήσει από τον Προμηθευτή να παράσχει ξανά τις Υπηρεσίες με κόστος του Προμηθευτή, ή (ii) να μεριμνήσει για την παροχή των Υπηρεσιών από διαφορετικό προμηθευτή με κόστος του Προμηθευτή, ή (iii) να απαιτήσει από τον Προμηθευτή να παράσχει πίστωση ίση με την τιμή των Υπηρεσιών.

5.4    Όταν ο Προμηθευτής προμηθεύει Αγαθά με προδιαγραφές, η Inchcape διατηρεί το δικαίωμα να επιθεωρεί αυτά τα είδη και τις εγκαταστάσεις του Προμηθευτή σε εύλογα χρονικά διαστήματα κατά τη διάρκεια οποιουδήποτε σταδίου κατασκευής.

 

6.        Κυριότητα και Κίνδυνος

6.1    Ο κίνδυνος απώλειας ή ζημίας για τα Αγαθά μεταβιβάζεται στην Inchcape στο σημείο παράδοσης που καθορίζεται στην εντολή αγοράς. Η κυριότητα των Αγαθών μεταβιβάζεται στην Inchcape κατά την έγκυρη παράδοση των Αγαθών από τον Προμηθευτή.

 

7.        Χρεώσεις, Τιμολόγηση και Πληρωμή

7.1    Η συσκευασία, εγκιβωτίωση, παράδοση εμπορευμάτων ή ασφάλιση) θα πληρώνεται από την Inchcape, εκτός εάν προβλέπεται στην εντολή αγοράς.

7.2    Οι τιμές που εμφανίζονται σε μια εντολή αγοράς δεν υπόκεινται σε κλιμάκωση ή παραλλαγή για οποιονδήποτε λόγο, εκτός εάν συμφωνηθεί γραπτώς από την Inchcape.

7.3    Ο Προμηθευτής δηλώνει και εγγυάται ότι οι τιμές που αναφέρονται σε μια εντολή αγοράς δεν θα υπερβαίνουν τις τιμές καταλόγου ή τις δημοσιευμένες τιμές του Προμηθευτή.

7.4    Τα τιμολόγια για τα Αγαθά πρέπει να υποβάλλονται ηλεκτρονικά μέσω της πλατφόρμας Coupa και πρέπει να αναγράφεται σε αυτά ο αριθμός Αίτησης Αγοράς. Οι λογαριασμοί θα διευθετούνται 60 ημέρες από την παραλαβή του τιμολογίου του Προμηθευτή.

7.5    Στην περίπτωση των Υπηρεσιών, ο Προμηθευτής θα τιμολογεί την Inchcape ηλεκτρονικά μέσω της πλατφόρμας Coupa για τις Υπηρεσίες που παρέχονται σε μηνιαία βάση, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά στην εντολή αγοράς. Τα τιμολόγια θα περιέχουν μια προδιαγραφή των Υπηρεσιών που εκτελέστηκαν και, κατά περίπτωση, μια προδιαγραφή σχετικά με τα έξοδα για τα οποία η Inchcape αποζημιώνει τον Προμηθευτή κατά τη διάρκεια της εν λόγω περιόδου. Η πληρωμή θα πραγματοποιείται από την Inchcape εντός 60 ημερών από την παραλαβή του ορθού τιμολογίου.

7.6    Η Inchcape δεν θα καταβάλει κανένα ποσό για Υπηρεσίες ή Αγαθά που παρέχονται από τον Προμηθευτή πέραν της Σύμβασης. Τα Πλεονάζοντα Αγαθά θα επιστρέφονται με έξοδα του Προμηθευτή.

 

8.        Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά σε μια εντολή αγοράς, η τιμή θα περιλαμβάνει όλους τους τοπικούς ή αλλοδαπούς φόρους (συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε φόρου αγαθών και υπηρεσιών), τα τέλη χαρτοσήμου και άλλες κρατικές επιβαρύνσεις.

8.1    Η Inchcape δικαιούται να συμψηφίσει οποιοδήποτε ποσό οφείλεται ανά πάσα στιγμή από τον Προμηθευτή.

8.2    Όλα τα τιμολόγια πρέπει να υποβάλλονται μόνο μετά την ολοκλήρωση και την αποδοχή των σχετικών Αγαθών και Υπηρεσιών.

 

9.        Εμπιστευτικότητα

9.1    Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στη Σύμβαση, ο Προμηθευτής δεν θα αποκαλύψει την ύπαρξη της Σύμβασης χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Inchcape.

9.2    Ο Προμηθευτής δεν θα χρησιμοποιεί το όνομα ή τα λογότυπα της Inchcape ή οποιασδήποτε θυγατρικής του Ομίλου Inchcape για διαφήμιση ή δημοσιότητα οποιουδήποτε τύπου, είτε γραπτά είτε προφορικά, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Inchcape.  Ομοίως, ο Προμηθευτής δεν θα επικοινωνεί με οποιοδήποτε τρίτο μέρος για οποιοδήποτε θέμα που σχετίζεται με τη Σύμβαση ή την επιχειρηματική σχέση μεταξύ των μερών χωρίς τη ρητή γραπτή συγκατάθεση της Inchcape. Δεδομένου ότι οι ζημίες από μόνες τους συμφωνείται ότι δεν αποτελούν επαρκές ένδικο μέσο για την εν λόγω παραβίαση, ο Προμηθευτής συμφωνεί ότι η Inchcape μπορεί να ζητήσει δίκαιη αποζημίωση (συμπεριλαμβανομένων ασφαλιστικών μέτρων) με πλήρες κόστος του Προμηθευτή, όπου η Inchcape εύλογα πιστεύει ότι ο Προμηθευτής ενδέχεται να παραβιάσει την παρούσα Ρήτρα 9.

9.3    Κάθε συμβαλλόμενο μέρος δεν θα αποκαλύψει και θα μεριμνήσει ώστε οι υπάλληλοι, οι αντιπρόσωποι, οι υπεργολάβοι και οποιοσδήποτε έχει λάβει εντολή να εκτελέσει υπηρεσίες για λογαριασμό του, κατά τη διάρκεια ισχύος της Σύμβασης ή οποιαδήποτε άλλη στιγμή στη συνέχεια, να αποκαλύψουν Εμπιστευτικές Πληροφορίες που παρέχονται από το άλλο μέρος σε οποιοδήποτε πρόσωπο ή να χρησιμοποιήσουν οποιεσδήποτε τέτοιες πληροφορίες, εκτός από τον αποκλειστικό σκοπό της εκτέλεσης της Σύμβασης.

9.4    Οι περιορισμοί της Ρήτρας 9.3 δεν ισχύουν (i) για την αποκάλυψη πληροφοριών όπου αυτό απαιτείται από το νόμο ή την εντολή της ρυθμιστικής αρχής (υπό την προϋπόθεση ότι, στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο ή την εντολή, το μέρος που αποκαλύπτει τις πληροφορίες ειδοποιεί εκ των προτέρων το άλλο μέρος σχετικά με την απαίτηση αυτή), (ii) για πληροφορίες που δημοσιοποιούνται με τρόπο διαφορετικό από την παραβίαση της παρούσας ρήτρας, ή (iii) για πληροφορίες που βρίσκονται στην κατοχή ενός μέρους ή παρέχονται σε ένα μέρος χωρίς υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας.

 

10.     Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Αποζημίωση

10.1  Ο Προμηθευτής χορηγεί στην Inchcape μια αμετάκλητη, μη αποκλειστική, μεταβιβάσιμη, ατελή άδεια (με το δικαίωμα υποαδειοδότησης), για τη χρήση των προϋπαρχόντων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας σε σχέση με τα Αγαθά και τις Υπηρεσίες και για τη χρήση, επισκευή, συντήρηση, αναβάθμιση ή τροποποίηση των Αγαθών και των Υπηρεσιών.

10.2  Ο Προμηθευτής συμφωνεί και αναγνωρίζει ότι οποιοσδήποτε και όλα τα δικαιώματα, οι τίτλοι και τα συμφέροντα (συμπεριλαμβανομένων των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας) σε και για όλα τα Έργα που πραγματοποιούνται, δημιουργούνται, αναπτύσσονται, γράφονται, περιορίζονται στην πράξη, παράγονται ή σχεδιάζονται από τον Προμηθευτή, εν όλω ή εν μέρει, είτε αποκλειστικά είτε από κοινού με άλλους, ως αποτέλεσμα ή σε σχέση με την παροχή των Αγαθών και των Υπηρεσιών βάσει της παρούσας Σύμβασης («Ιδιοκτησία Inchcape») μετά την παραλαβή της πλήρους πληρωμής των Αμοιβών στον Προμηθευτή, θα κατοχυρώνουν και θα παραμένουν ανά πάσα στιγμή στην Inchcape. Ο Προμηθευτής εκχωρεί στην Inchcape όλους τους τίτλους δικαιωμάτων ή/και τα συμφέροντα επί της Ιδιοκτησίας της Inchcape, τα οποία δικαιούται ή ενδέχεται να δικαιούται ο Προμηθευτής δυνάμει ή σύμφωνα με οποιονδήποτε από τους νόμους που ισχύουν σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου.

10.3  Κατόπιν αιτήματος της Inchcape, ο Προμηθευτής θα παρέχει όλες τις πληροφορίες, τα δεδομένα, τα σχέδια και τη βοήθεια που μπορεί να είναι απαραίτητα για να μπορέσει η Inchcape να εκμεταλλευτεί την Ιδιοκτησία Inchcape και θα εκτελεί όλα τα έγγραφα και θα κάνει όλα αυτά τα πράγματα, τα οποία μπορεί να είναι απαραίτητα ή επιθυμητά για την απόκτηση, την καταχώριση ή την με άλλο τρόπο προστασία ή την καταγραφή ή επιβολή της Ιδιοκτησίας Inchcape σε μέρη του κόσμου που μπορεί να καθορίζονται από την Inchcape και για την κατοχύρωσή τους στην Inchcape για όλη τη διάρκεια των εν λόγω δικαιωμάτων.

10.4  Ο Προμηθευτής αναγνωρίζει ότι, εκτός από τις περιπτώσεις που προβλέπονται από το νόμο, δεν οφείλονται ή δεν ενδέχεται να οφείλονται στον Προμηθευτή άλλα τέλη εκτός από αυτά που προβλέπονται στην παρούσα Σύμβαση σε σχέση με τη συμμόρφωσή του με την παρούσα Ρήτρα.

10.5  Ο Προμηθευτής θα αποζημιώνει και θα απαλλάσσει την Inchcape, τις Συνδεδεμένες με αυτή Επιχειρήσεις και τα αντίστοιχα στελέχη, τους διευθυντές, υπαλλήλους και αντιπροσώπους τους («Αποζημιούμενοι της Inchcape») από κάθε αγωγή που ασκείται ή απειλείται κατά των Αποζημιούμενων της Inchcape με βάση τον ισχυρισμό ότι τα Αγαθά ή οι Υπηρεσίες ή οποιαδήποτε παροχή των Αγαθών ή Υπηρεσιών παραβιάζει οποιαδήποτε Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας οποιουδήποτε τρίτου ή συνιστά υπεξαίρεση ή παράνομη αποκάλυψη ή χρήση εμπορικών μυστικών ή εμπιστευτικών πληροφοριών οποιουδήποτε τρίτου ή/και παραβίαση της Ρήτρας 9 ή 10.

 

11.     Προστασία Προσωπικών Δεδομένων

11.1  Σε περίπτωση που ο Προμηθευτής θα επεξεργαστεί προσωπικά δεδομένα για λογαριασμό της Inchcape, ο Προμηθευτής θα συμμορφώνεται ανά πάσα στιγμή με τις διατάξεις και τις υποχρεώσεις που του επιβάλλονται από οποιαδήποτε ισχύουσα νομοθεσία σχετικά με την προστασία των προσωπικών δεδομένων και με τις κατευθυντήριες γραμμές και τις οδηγίες που εκδίδονται κατά καιρούς από τις αρμόδιες αρχές.

11.2      Ο Προμηθευτής εξασφαλίζει ότι:

11.2.1   θα ενεργεί ανά πάσα στιγμή μόνο σύμφωνα με τις εύλογες οδηγίες και τις διοικητικές απαιτήσεις της Inchcape σε σχέση με τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα

11.2.2   τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα θα χρησιμοποιούνται μόνο για τους σκοπούς που εξουσιοδοτούνται από τον υπεύθυνο επεξεργασίας, όπως ορίζεται από το νόμο

11.2.3   τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα θα διατηρούνται μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από την παρούσα σύμβαση ή όπως απαιτείται από το υποχρεωτικό δίκαιο, μετά το οποίο θα διαγράφονται ή θα καταστρέφονται

11.2.4   όλα τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα θα διατηρούνται με ασφάλεια, διαχωρίζονται από τα δεδομένα του μέρους της επεξεργασίας ή οποιουδήποτε τρίτου μέρους, με αυστηρή εμπιστευτικότητα και σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο

11.2.5   έχουν ληφθεί όλα τα αναγκαία τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την πρόληψη μη εξουσιοδοτημένης ή παράνομης επεξεργασίας ή τυχαίας απώλειας, ζημίας ή καταστροφής δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, και

11.2.6   έχουν ληφθεί όλα τα αναγκαία μέτρα για να διασφαλιστεί η αξιοπιστία του προσωπικού του που θα έχει πρόσβαση στα εν λόγω δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.

11.2.7   θα ενημερώνει την Inchcape αμέσως μόλις αντιληφθεί οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη αποκάλυψη δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και/ή παραβίαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και, μετά την κοινοποίηση, παρέχει τις πληροφορίες και τη βοήθεια που εύλογα απαιτούνται από την Inchcape υπό τις περιστάσεις.

11.3  Ο Προμηθευτής θα υπερασπιστεί, θα αποζημιώσει και θα προστατεύσει την Inchcape από και έναντι οποιωνδήποτε απωλειών, ζημιών, εξόδων και δαπανών που προκύπτουν ως αποτέλεσμα της παραβίασης της παρούσας Ρήτρας.

 

12.     Μη Δωροδοκία

12.1  Ο Προμηθευτής θα (i) συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες νόμους, κανονισμούς, κώδικες και κυρώσεις που σχετίζονται με την καταπολέμηση της δωροδοκίας και της διαφθοράς, συμπεριλαμβανομένου του Νόμου περί Δωροδοκίας του 2010 (οι "Σχετικές Απαιτήσεις"), (ii) δεν συμμετέχει σε καμία δραστηριότητα, πρακτική ή συμπεριφορά που θα συνιστούσε αδίκημα σύμφωνα με τα άρθρα 1, 2 ή 6 του Νόμου περί Δωροδοκίας του 2010, εάν η εν λόγω δραστηριότητα, πρακτική ή συμπεριφορά είχε διεξαχθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο, (iii) έχει και θα διατηρεί σε ισχύ καθ 'όλη τη διάρκεια ισχύος της Σύμβασης τις δικές της πολιτικές και διαδικασίες, συμπεριλαμβανομένων των κατάλληλων διαδικασιών βάσει του Νόμου περί Δωροδοκίας του 2010, για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τις Σχετικές Απαιτήσεις και θα τις επιβάλει όπου κρίνεται σκόπιμο, (iv) θα αναφέρει αμέσως στην Inchcape οποιοδήποτε αίτημα ή απαίτηση για οποιοδήποτε αδικαιολόγητο οικονομικό ή άλλο πλεονέκτημα οποιουδήποτε είδους που έχει λάβει ο Προμηθευτής σε σχέση με την εκτέλεση της Σύμβασης, και (v) θα ειδοποιεί αμέσως την Inchcape (γραπτώς) εάν ένας ξένος δημόσιος υπάλληλος γίνει αξιωματούχος ή υπάλληλος του Προμηθευτή και αποκτήσει άμεσο ή έμμεσο συμφέρον στον Προμηθευτή (και ο Προμηθευτής εγγυάται ότι δεν υπάρχουν αλλοδαποί δημόσιοι υπάλληλοι ως στελέχη ή υπάλληλοι ή ως άμεσοι ή έμμεσοι ιδιοκτήτες κατά την ημερομηνία της παρούσας Σύμβασης).

12.2  Με την επιφύλαξη της ρήτρας 12.1, ο Προμηθευτής διασφαλίζει ότι κάθε πρόσωπο που συνδέεται με τον Προμηθευτή που παρέχει υπηρεσίες ή παρέχει αγαθά σε σχέση με τη Σύμβαση θα το πράττει μόνο βάσει γραπτής σύμβασης που επιβάλλει και εξασφαλίζει από το εν λόγω πρόσωπο όρους ισοδύναμους με εκείνους που επιβάλλονται στον Προμηθευτή στην παρούσα Ρήτρα 12 («Σχετικοί Όροι»). Ο Προμηθευτής θα είναι σε κάθε περίπτωση υπεύθυνος για την τήρηση και την εκτέλεση από τα εν λόγω πρόσωπα των Σχετικών Όρων και σε κάθε περίπτωση θα είναι άμεσα υπεύθυνος έναντι του Πελάτη για οποιαδήποτε παραβίαση από τα εν λόγω πρόσωπα οποιουδήποτε από τους Σχετικούς Όρους.

12.3  Η παραβίαση της παρούσας Ρήτρας 12 θα θεωρείται ουσιώδης παραβίαση, η οποία είναι ανεπανόρθωτη.

12.4  Για τους σκοπούς της παρούσας Ρήτρας 12, η έννοια των κατάλληλων διαδικασιών και του αλλοδαπού δημοσίου υπαλλήλου και το κατά πόσον ένα πρόσωπο συνδέεται με άλλο πρόσωπο καθορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 2 του Νόμου περί Δωροδοκίας του 2010 (και τυχόν οδηγίες που εκδίδονται σύμφωνα με το άρθρο 9 του εν λόγω νόμου), τα άρθρα 6 παράγραφος 5 και 6 παράγραφος 6 του εν λόγω νόμου και το άρθρο 8 του εν λόγω νόμου αντίστοιχα. Για τους σκοπούς της παρούσας Ρήτρας 12 ένα πρόσωπο που συνδέεται με τον Προμηθευτή περιλαμβάνει οποιονδήποτε σύμβουλο ή υπεργολάβο του Προμηθευτή. 

 

13.     Σύγχρονη Δουλεία

13.1  Ο Προμηθευτής θα συμμορφώνεται ανά πάσα στιγμή με: όλους τους ισχύοντες νόμους, κανονισμούς και κυρώσεις που σχετίζονται με τη σύγχρονη δουλεία και την εμπορία ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, του Νόμου περί Σύγχρονης Δουλείας του 2015, και οποιαδήποτε πολιτική κατά της δουλείας που υιοθετείται κατά καιρούς από την Inchcape.

13.2  Ο Προμηθευτής θα εφαρμόζει και διατηρεί καθ' όλη τη διάρκεια ισχύος της παρούσας Σύμβασης διαδικασίες δέουσας επιμέλειας για τους δικούς του προμηθευτές, τους εξουσιοδοτημένους υπεργολάβους και άλλους συμμετέχοντες στις αλυσίδες εφοδιασμού του, προκειμένου να διασφαλίσει ότι δεν υπάρχει δουλεία ή εμπορία ανθρώπων στις αλυσίδες εφοδιασμού του.

13.3  Ο Προμηθευτής θα ειδοποιήσει την Inchcape αμέσως μόλις αντιληφθεί οποιαδήποτε παραβίαση, ή πιθανή παραβίαση, οποιασδήποτε πολιτικής κατά της δουλείας που υιοθετείται από την Inchcape από καιρό σε καιρό, ή οποιαδήποτε πραγματική ή ύποπτη δουλεία ή εμπορία ανθρώπων σε μια αλυσίδα εφοδιασμού που έχει σχέση με την παρούσα Σύμβαση.

 

14.     Περιορισμοί Ευθύνης

14.1  Τίποτα δεν θα περιορίσει την ευθύνη του ενός ή του άλλου μέρους για:

14.1.1   κάθε αποζημίωση που παρέχεται στο άλλο μέρος βάσει της παρούσας Σύμβασης

14.1.2   εσκεμμένο παράπτωμα ή εσκεμμένη αθέτηση υποχρέωσης, θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλεια του εν λόγω μέρους

14.1.3   απάτη, ή

14.2  κάθε άλλη ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί από το νόμο.

14.3  Η συνολική ευθύνη της Inchcape σε σχέση με την παρούσα Σύμβαση περιορίζεται σε ποσό ίσο με το σύνολο των ποσών που καταβάλλονται και είναι πληρωτέα είτε τιμολογούνται είτε όχι στον Προμηθευτή βάσει της παρούσας Σύμβασης.

14.4  Ο Προμηθευτής, εάν του ζητηθεί από την Inchcape, με αποκλειστικά δικά του έξοδα, θα προβαίνει σε κατάλληλες ασφαλίσεις έναντι όλων των κινδύνων που προκύπτουν από την παρούσα σύμβαση (συμπεριλαμβανομένης της ευθύνης του Δημοσίου, της ευθύνης για τα προϊόντα και της ασφάλισης των εργαζομένων) και, εάν απαιτείται από την Inchcape, προσκομίζει αποδεικτικά στοιχεία για το νόμισμα και την εγκυρότητα του εν λόγω ασφαλιστηρίου.

14.5  Ο Προμηθευτής θα αποζημιώνει την Inchcape από και έναντι οποιασδήποτε διαδικασίας, αξιώσεων, απαιτήσεων, απωλειών, ζημιών και εξόδων που προκύπτουν από ελάττωμα στα Αγαθά ή/και σε σχέση με οποιαδήποτε πράξη, παράλειψη ή αμέλεια του Προμηθευτή ή οποιαδήποτε στελέχη, τους υπαλλήλους, αντιπροσώπους ή αντιπροσώπους του σε σχέση με τα Αγαθά ή τις Υπηρεσίες που θα παρέχονται βάσει της παρούσας Σύμβασης ή άλλως σε σχέση με την εκτέλεση ή την παραβίαση της παρούσας Σύμβασης από τον Προμηθευτή.

 

15.     Τερματισμός

15.1  Παρά τα προβλεπόμενα στην παρούσα Σύμβαση, η παρούσα Σύμβαση δύναται να καταγγελθεί:

15.1.1   από την Inchcape για ευκολία, με γραπτή ειδοποίηση του Προμηθευτή τουλάχιστον 14 ημερών.

15.1.2   από οποιοδήποτε από τα μέρη, κατόπιν έγγραφης ειδοποίησης προς το άλλο μέρος, εάν το εν λόγω μέρος διαπράξει οποιαδήποτε ουσιώδη παραβίαση οποιουδήποτε όρου της παρούσας Σύμβασης, και σε περίπτωση παραβίασης που μπορεί να αποκατασταθεί, θα έχει αποτύχει εντός τριάντα (30) ημερών από την παραλαβή γραπτού αιτήματος να το πράξει, ή

15.1.3   από οποιοδήποτε από τα μέρη, εάν το άλλο μέρος κατά τη διάρκεια ισχύος της παρούσας Σύμβασης διακόψει τις πληρωμές του, τεθεί υπό αναγκαστική διαχείριση, εκκαθάριση ή άλλου είδους αφερεγγυότητα.

15.2  Κατά την καταγγελία ή τη λήξη της παρούσας Σύμβασης για οποιονδήποτε λόγο, ο Προμηθευτής θα επιστρέψει αμέσως στην Inchcape όλα τα αντίγραφα οποιωνδήποτε πληροφοριών και δεδομένων που παρέχονται από την Inchcape για τους σκοπούς της παρούσας Σύμβασης (συμπεριλαμβανομένων των υλικών που περιέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες της Inchcape) και θα πιστοποιήσει στην Inchcape ότι δεν έχουν διατηρηθεί αντίγραφα αυτών.

15.3  Οποιαδήποτε λήξη ή καταγγελία της παρούσας Σύμβασης με οποιονδήποτε τρόπο και εάν επέλθει δεν θα επηρεάσει τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις οποιουδήποτε μέρους ούτε θα επηρεάσει την έναρξη ισχύος ή τη συνέχιση οποιασδήποτε διάταξης της παρούσας, η οποία ρητά ή σιωπηρά προορίζεται να τεθεί σε ισχύ κατά ή μετά την εν λόγω λήξη ή καταγγελία.

 

16.     Ειδοποιήσεις

16.1  Όλες οι ειδοποιήσεις προς ή από τα Μέρη πρέπει να είναι γραπτές στην αγγλική γλώσσα και να παραδίδονται ιδιοχείρως, με υπηρεσία ταχυμεταφοράς ή μέσω ταχυδρομείου στο άλλο μέρος.

 

17.     Λοιπές Διατάξεις

17.1  Ο Προμηθευτής δεν θα εκχωρήσει ή μεταβιβάσει οποιοδήποτε δικαίωμα ή υποχρέωση βάσει της παρούσας Σύμβασης χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Inchcape.

17.2  Ο Προμηθευτής συμφωνεί να μην συνάψει καμία συμφωνία ή διακανονισμό που θα είναι δεσμευτικός για την Inchcape ή οποιαδήποτε οντότητα εντός του Ομίλου Inchcape χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Inchcape.

17.3  Κανένας όρος ή διάταξη δεν θεωρείται ότι αίρεται και καμία παραβίαση δεν δικαιολογείται, εκτός εάν η εν λόγω παραίτηση ή συγκατάθεση είναι γραπτή και υπογράφεται από το μέρος κατά του οποίου προβάλλεται η παραίτηση ή η συγκατάθεση.

17.4  Σε περίπτωση που οποιαδήποτε διάταξη της παρούσας Σύμβασης κριθεί άκυρη, παράνομη ή ανεφάρμοστη σε οποιονδήποτε βαθμό, ο εν λόγω όρος, η προϋπόθεση ή διάταξη θα αποσυνδεθεί από τους υπόλοιπους όρους, τις προϋποθέσεις και διατάξεις της παρούσας Σύμβασης, η οποία θα συνεχίσει να ισχύει στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο.

17.5  Ο Προμηθευτής θα συμμορφώνεται με όλες τις πολιτικές της Inchcape που δημοσιεύονται κατά καιρούς στη διεύθυνση https://www.inchcape.com/en/responsibility/policy-statements.html (Opens in new window) συμπεριλαμβανομένου, ενδεικτικά, του Κώδικα Δεοντολογίας Προμηθευτών της Inchcape https://www.inchcape.com/content/dam/inchcape/corporate/responsibility/supplier-code-of-conduct-2021.pdfdownload (pdf( (Opens in new window)download (pdf(.

 

18.     Εφαρμοστέο Δίκαιο και Δικαιοδοσία

18.1  Η παρούσα Σύμβαση υπόκειται, διέπεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με τους νόμους που ορίζονται στην Ελλάδα και τα Μέρη υπάγονται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων της Αθήνας.